top of page
FIGURES
Painting series 2018~...
Back 130x60cm
This series shows the surface of the skin as a place.
My skin appears to me as a landscape. Like the surface of the earth, the surface of the skin is in tension between the invisible mass hidden under, and the open air above.
This tension is recreated, in the painting, by the contrast between the black ink of the body figure, and the white surface of the paper. In opposition to the empty void around it, the ink inside the body, mixed with water, flows in unpredictable textures like living organic matter.
這個系列試圖將皮膚表面作為一個場域。我的皮膚對我來說就像一片景觀。就像地球表面一樣,皮膚表面處於隱藏在下方的看不見的物質和上方的開放空氣之間的張力中。
在繪畫中,這種張力通過身體形象的黑色墨水和紙張的白色表面之間的對比來再現。與周圍的空虛相對,混合水的墨水在身體內部流動,呈現出像活的有機物一樣不可預測的紋理。
Knee 70x140cm
Sitting 70x70cm
bottom of page